[21.03.2013] Joowon vuelve a la Gran Pantalla

 

Only You

 

Aún sin terminar “7 Level Civil Servant”, el drama de Joowon en la MBC, ya sabemos cual será el próximo su proyecto, pero ésta vez para la gran pantalla.

Se trata de la comedia romántica “Only You”, una historia entre una ladrona y un policía (que raro… Joowon de policía).

En un primer momento, se comentó se sería Shin Min Ah, pero después se ha sabido que el equipo estuvo detras de Kim Ah Joong para que aceptase el papel de la protagonista.

El papel masculino será interpretado por Joowon.

El rodaje de la película comenzará en Abril, tras finalizar el rodaje de “7 Level Civil Servant”.

Cr. KoreaMedia

[21.02.2013] La Era de Oro de un hombre de buen corazón

Entrevista para la Revista Elle Korea Marzo 2013

45718_270757156388542_1115421912_n

Un Buen Corazón.

Joo Won es un hombre bueno. Hace hincapié en la buena etiqueta y en los conceptos básicos. Le gusta conocer gente. Pero no le gustan las mujeres malas.

Antes de que me digas que ésto no es justo, el corazón de este franco y brillante actor de 27 años de edad, silenciosamente ya ha entrado en tu ser.

 

Q: Cuando 7 Level Civil Servant se estrenó, la respuesta fue muy buena.

R: Yo no me lo esperaba en absoluto. En ese momento, las 3 cadenas de TV no tuvieron muy buena audiencia, pensé que el primer estreno tendría una audiencia determinada. Aunque me sentía muy bien, debido a que las expectativas de todo el mundo eran altas, yo me sentía agobiado. Yo soy así, Kang Hee Noona también es así.

 

Q: Desde que debutó en ‘Kim Tak Gu”, todos sus dramas han sido grandes éxitos. ¿Cuál es el secreto del Joowon Infalible?

R: Yo no siento que sea Joowon Infalible, sino es porque los guiones que elegí eran buenos y por lo tanto los resultados que surgieron fueron muy buenos.

 

Q: Anteriormente, actuó en papeles de personas serias, ahora en esta comedia romántica, ¿vamos a ver un lado nuevo y fresco de ti?

R: Yo había pensado en probar este tipo de drama antes, pero no tuve la oportunidad. Ahora que lo estoy haciendo, creo que es difícil. En el set de filmación, me relaciono mucho con Kang Hee Noona y trabajamos en estrecha colaboración con los demás. Sólo entonces poco a poco llegaré a ser mejor.

 

Q: El año pasado, actuó en ‘Gaksital’. Cuando el drama tan grande como ‘Gaksital’ se convierte en un gran éxito, como actor, ¿sintió una sensación de logro?

R: Cuando ‘Gaksital’ terminó, pasó mucho tiempo hasta que pude salir del personaje. Si usted está pidiendo lo que yo he ganado desde ‘Gaksital”, es que ahora tengo la confianza de llevar a cabo un personaje completamente. Además, con el fin de producir una buena serie, es imposible hacerlo solo, por lo que se debe trabajar junto con otras personas para lograrlo.

 

Q: Ahora también están apareciendo en 1N2D’. Un actor que aparece en un programa de variedades, es un un beneficio o una pérdida?

R: Aún estoy tratando de adaptarme. Porque yo no tengo un don natural en estos programas, así que aún siento una carga enorme. Apareciendo en ’1N2D ‘, llegué a conocer a mis hyungs y esta es el mayor beneficio, todo el mundo es como una familia. Es realmente genial rodar juntos.

 

Q: En 1N2D hay esa sensación de que hay un pequeño brillo” que crece como un hogar armonioso, sembrado con el amor de sus sunbaes.

R: Sí. Hay ese sentimiento y el espíritu de no rendirse una vez que comienza y perseverar hasta el fin. También hay ese sentimiento de responsabilidad como actor y gratitud hacia los padres.

 

Q: Desde el campo de las artes en la escuela media a las artes en la escuela secundaria y cine y televisión en la universidad y, finalmente, desde el teatro para debutar en dramas, hasta ahora, ¿que fue la mejor decisión que he tomado?

R: Siempre he mantenido el compromiso de una cosa, mi corazón tiene que estar a la actuación. Pero no me siento apurado, ya que voy poco a poco cumpliendo mis objetivos. En tiempos de dificultad, me digo a mí mismo  “yo puedo hacerlo”, entonces puedo superarlo y perseverar.

 

Q: Como actor ¿cuál es tu mejor cualidad innata?

R: ¿Ser como un niño pequeño? Este es un buen punto, pero también un defecto. Como actor, es bueno saber adaptarse como un niño. Eso es muy bueno siendo actor. Pero como hombre, es defecto. Pero todavía tengo que vivir con la personalidad con la que he nacido (risas).

 

Q: ¿Qué lo hace enfadarse?

A: Si una persona no tiene ni siquiera la etiqueta básica, me enfadaré.

 

Q: A una persona que nunca ha sido una celebridad, con respecto a la privacidad, ¿cómo es posible que usted todavía siga jugando al fútbol con su padre por la mañana?

R: Por el momento, no he sentido ninguna molestia. No importa si se trata de los partidos de fútbol por la mañana o cualquier otra cosa, una vez que comience, no me voy a dar por vencido tan fácilmente. Hay momentos en que estoy muy ocupado, y no puedeo ser capaz de estar ahí, pero después de eso, estaré. Me gusta interactuar con la gente.

 

Q: Recientemente, ¿quien te ha dicho “Te quiero”?

R: Durante el Año Nuevo Lunar, la gente de mi agencia, así como mis hyungs en ’1N2D “. Son personas a las que estoy muy agradecido.

 

Q: He oído que no puede beber.

R: Cuando bebo una copa, incluso cuando escucho mis hyungs hablar, me siento muy bien, muy cómodo en el fondo.

 

Q: ¿Es usted el tipo de persona que entiende bien a las mujeres?

R: Es difícil entender a las mujeres. Aunque yo soy del tipo de persona que puede escuchar a la otra parte y se esfuerza por entender, pero comprender realmente, es muy difícil.

 

Q: He oído que su tipo ideal de mujer es aquella que, como algo básico, trate muy bien a los mayores. En realidad, desde la perspectiva de una mujer, esto es aburrido. ¿Hay realmente una posibilidad que Joo Won nunac ya sido atraído por una mala mujer?

R: No me gustan las de tipo de “mala mujer”. Las personas aburridas son mejores. Lo mejor es alguien que se sienta muy cómodo. No me gusta las que lo hacen agotador para mí (las que tienen un carácter difícil). Si es así, puedo ser atraído solo por un corto tiempo.

 

Q: En “Win Win”, dijiste que te arrepientes de ver que te has vuelto muy realista.

R: Me sentí muy mal al respecto. A medida que envejezco y trabajo en el mundo del espectáculo, no pude dejar de cambiar. En mi corazón, me repetía a mí mismo “No cambies, no cambies.” Para mí, es importante que uno no se pierda a sí mismo. Quiero preservar el ‘Joo Won humano’ ahora y perseverar.

 

Q: Muy curioso sobre un trivial del Joowon Humano. Como ¿cuál es su café preferido? ¿Comida favorita cuando sale a comer? ¿Qué colores te atraen a la hora de comprar ropa? ¿tu canción de karaoke favorita? ¿Eliges asiento en el cine?

A: Café Americano. Cuando estoy comiendo, yo solo elegiré una comida deliciosa. Cuando voy a comprar ropa, me gustan los colores brillantes. La canción de karaoke es es “Thinking Of You” y en el cine, siempre me siento en el centro.

 

Q: ¿Como quiere ser dentro de 10 a 20 años?

R: Vivir honestamente. Quiero estar actuando en el futuro. Si pienso en mí mismo en el futuro, ahora estoy viviendo intensamente cada día. El mayor valor en la vida es convertirse en humano. Mi familia y los que me rodean, toda la gente que he conocido, son muy valiosas. Para mí, es lo más importante.

 

Q: Ahora, es el momento de regresar al rodaje de 7 Level Civil Servant’. Cuando éste drama llega a su fin, ¿qué espera obtener de él?

R: Cuando estoy filmando un drama, nunca pienso en lo que ganaré de ese drama. Si yo recibo muchos comentarios positivos sobre mi actuación, ¿tendré más confianza que antes? Como actor, me permitiría entrar en un campo más amplio, eso es todo lo que hay.

 

Chinese translation: 小花子on Yuanzhen baidu . En Inglés: mrdimples@soompi. Foto de la Revista Elle.

[18.01.2013] Aprendiendo a disparar y a bailar el Vals: Joowon se transforma en un agente secreto.

Entrevistador: ¿Cuáles son sus pensamientos sobre actuar en éste drama “7 Level Civil Servant”

Joowon: Es mi primera vez en un papel como este. Como actor, esta es una buena oportunidad para manifestar a ti mismo de varias maneras. Además, es muy bueno poder trabajar con un equipo de producción y actores excelentes, estoy deseando que llegue.

E: ¿Qué piensa de Han Gil Ro?

J: Es una persona que tiene muchas caras y es muy carismática. Si bien, en la vida diaria parece simple e inocente como un niño, cuando se trata de amor y perseguir sus sueños, él es un hombre de verdad.

E: ¿De qué manera es este personaje como usted y cuáles son las diferencias?

Sigue leyendo